The Advantage Of Weakness(약한데서 오는 장점)

1. The Advantage of Weakness.mp3

The Advantage Of Weakness

He said to me, "My grace is sufficient for you, for My strength is made perfect in weakness."
(2 Corinthians 12:9)

I always enjoy talking with my old college friend Tom and getting caught up on what the Lord has been teaching us since we last met.

One day Tom began with a sheepish grin, "You know, I can't believe how many years it has taken me to learn my latest lesson and I'm a Bible teacher!"
He went on to list some of the trials and testings he and his family had been facing and how unworthy he felt teaching an adult Sunday school class.
"Week after week I felt I was a total failure," he confided, "and kept wondering if this might be my last Sunday before announcing my resignation."

Then one Sunday a young woman stayed after class to speak to Tom. She was a friend of his family, so she knew what they had been going through. "Tom," she said, "I hope you won't take this the wrong way, but you're a much better teacher when you're going through tough times."

Tom smiled as he told me, "Only then did I feel that I grasped the Lord's response to Paul's thorn in the flesh: 'My grace is sufficient for you, for My strength is made perfect in weakness'"
(2 Corinthians 12:9).

When we recognize how much we need God, He will strengthen us. That's the advantage of weakness.
-Joanie Yoder
---------------
Inadequate but mighty
How strange, yet wholly true;
Weak servants filled with power
The Lord's great work can do.
-Bosch
---------------
<In tough times, God teaches us to trust.>

 약한데서 오는 장점

“내게 이르시기를 내 은혜가 네게 족하도다 이는 내 능력이 약한데서 온전하여 짐이라 하신지라”
(고린도후서 12:9)

● 말씀을 생각하며 ●
나는 옛 대학 친구 톰과 이야기하며 우리가 지난번 만난 이후로 주님에게서 배운 것들을 시간가는 줄 모르고 서로 나누는 것을 언제나 좋아합니다.

하루는 그가 겸연쩍은 웃음을 띄며 말했습니다. “여보게, 내가 최근에 한가지 깨달았는데 그걸 아는 데 얼마나 오랜 시간이 걸렸는지 모른다네. 그러면서도 내가 성경을 가르치는 선생이라니!” 이어서 그는 자신의 가족이 함께 겪었던 시련과 시험들을 열거하며 주일 장년 성경공부반을 가르치면서 얼마나 자신이 가치 없는 존재로 느껴졌었는지를 말해주었습니다.
그는 “매 주일 나는 완전한 실패자로 느껴졌다네. 그리고 이번 주일을 마지막으로 교사직을 사임해야 하는게 아닐까하고 계속 생각했었지”하며 털어놓았습니다.

그러던 어느 주일날 한 젊은 부인이 성경공부를 마친후 그와 이야기하려고 기다렸다고 합니다. 톰의 가족과 가까운 사이였던 그녀는 그들이 겪고 있는 일을 잘 알고 있었습니다. 그녀는 “선생님, 제 말을 오해하지 않기를 바래요. 선생님은 시련을 겪을 때 훨씬 더 잘 가르치시는 것 같아요”라고 말했습니다.

톰은 나에게 말하며 미소지었습니다. “그제서야 나는 바울사도가 지녔던 육체의 가시에 대해 주님이 하신 말씀을 완전히 이해할 것 같았어. ‘내 은혜가 네게 족하도다 이는 내 능력이 약한데서 온전하여짐이라’(고후 12:9)고 하신 그 말씀 말이야.”

우리가 얼마나 하나님을 필요로 하는지를 깨달을 때 하나님께서 우리를 강하게 하십니다. 그것이 약한데서 오는 장점입니다.

● 오늘의 묵상 ●
부족하지만 강한 사람
이것은 이상한 이야기 같으나 사실입니다..
연약한 종이라도 능력을 입으면
주님의 위대한 사역을 감당할 수 있습니다.
---------------
<힘든 시기에 하나님은 우리에게 신뢰를 가르치십니다.>

※ providing in english mp3 file recorded by Esther Yoon
※ 위의 글은 our daily bread에서 발췌 편집한 글입니다.