두려움을 마주하다(FACING FEAR)

💙 두려움을 마주하다

✝  시편 56:3 - 56:11 

"내가 두려워하는 날에는 내가 주를 의지하리이다"[시편 56:3]

워렌은 교회 사역을 위해 작은 마을로 이사했습니다. 초기에 그의 사역이 어느 정도 성공했을 때 지역 주민 중 한 사람이 그를 공격했습니다. 그 사람은 워렌의 매우 나쁜 행위를 비난하는 이야기를 꾸며내어 그 이야기를 지역 신문사에 가져가고, 심지어 그 비난의 글을 주민들에게 우편으로 발송하려고 전단지까지 인쇄했습니다. 워렌과 그의 아내는 열심히 기도하기 시작했습니다. 만약 사람들이 그 거짓말을 믿게 된다면 그들의 삶은 뒤흔들리고 말 것입니다.

다윗 왕도 한때 비슷한 경험을 했습니다. 그는 대적의 중상모략을 당했습니다. “그들이 종일 내 말을 곡해하며 나를 치는 그들의 모든 생각은 사악이라”(시편 56:5)고 그는 말했습니다. 이 지속적인 공격은 그를 두렵고 눈물 나게 만들었습니다(8절). 그러나 전투 중에 그는 이런 강력한 기도를 드렸습니다. “내가 두려워하는 날에는 내가 주를 의지하리이다. 혈육을 가진 사람이 내게 어찌하리이까”(3-4절).

다윗의 기도는 오늘날 우리에게 하나의 본이 될 수 있습니다. ‘내가 두려워하는 날에는’, 즉 두려움과 비난의 시기에 우리는 하나님께로 향하고, ‘내가 주를 의지하리이다’, 즉 우리의 전투를 하나님의 강한 손에 맡기는 것입니다. 그리고 ‘혈육을 가진 사람이 내게 어찌하리이까’, 즉 하나님과 함께 그 상황을 맞이하는 우리는 대적하는 세력의 힘이 제한적일 수밖에 없다는 사실을 기억하는 것입니다.

그 신문사는 워렌을 비난하는 이야기를 싣지 않았습니다. 그리고 어떤 이유에서인지 전단지도 하나도 배포되지 않았습니다. 당신은 오늘 어떤 전투를 두려워합니까? 하나님께 말씀드리십시오. 하나님은 기꺼이 당신과 함께 싸우실 것입니다.

당신에게 어떤 실제적인 두려움이 있습니까? 다윗의 기도는 그것에 대처하는데 어떤 도움을 줍니까?

<사랑의 하나님, 두렵습니다. 그래서 오늘 하나님을 의지합니다. 하나님께서 저를 위해 싸우는데 한낱 인간들이 저에게 무엇을 할 수 있겠습니까? 다가올 승리에 감사드립니다.>

3. 내가 두려워하는 날에는 내가 주를 의지하리이다 4. 내가 하나님을 의지하고 그 말씀을 찬송하올지라 내가 하나님을 의지하였은즉 두려워하지 아니하리니 혈육을 가진 사람이 내게 어찌하리이까 5. 그들이 종일 내 말을 곡해하며 나를 치는 그들의 모든 생각은 사악이라 6. 그들이 내 생명을 엿보았던 것과 같이 또 모여 숨어 내 발자취를 지켜보나이다 7. 그들이 악을 행하고야 안전하오리이까 하나님이여 분노하사 뭇 백성을 낮추소서 8. 나의 유리함을 주께서 계수하셨사오니 나의 눈물을 주의 병에 담으소서 이것이 주의 책에 기록되지 아니하였나이까 9. 내가 아뢰는 날에 내 원수들이 물러가리니 이것으로 하나님이 내 편이심을 내가 아나이다 10. 내가 하나님을 의지하여 그의 말씀을 찬송하며 여호와를 의지하여 그의 말씀을 찬송하리이다 11. 내가 하나님을 의지하였은즉 두려워하지 아니하리니 사람이 내게 어찌하리이까

💙 FACING FEAR

✝  Psalms 56:3 - 56:11 

"When I am afraid, I put my trust in you."[ PSALM 56:3 ]

Warren moved to a small town to pastor a church. After his ministry had some initial success, one of the locals turned on him. Concocting a story accusing Warren of horrendous acts, the man took the story to the local newspaper and even printed his accusations on pamphlets to distribute to local residents by mail. Warren and his wife started praying hard. If the lie was believed, their lives would be upended.

King David once experienced something similar. He faced an attack of slander by an enemy. “All day long they twist my words,” he said, “all their schemes are for my ruin” (PSALM 56:5). This sustained assault left him fearful and tearful (V. 8). But in the midst of the battle, he prayed this powerful prayer: “When I am afraid, I put my trust in you What can mere mortals do to me?” (VV. 3–4).

David’s prayer can be a model for us today. When I am afraid— in times of fear or accusation, we turn to God. I put my trust in you—we place our battle in God’s powerful hands. What can mere mortals do to me?—facing the situation with Him, we remember how limited the powers against us really are.

The newspaper ignored the story about Warren. For some reason, the pamphlets were never distributed. What battle do you fear today? Talk to God. He’s willing to fight it with you.

SHERIDAN VOYSEY 

What real fears do you face?

How can David’s prayer help you deal with them?

<Loving God, I’m afraid—and so today I put my trust in You. What can mere mortals do to me when You’re fighting for me? Thank You for the coming victory.>

3. When I am afraid, I will trust in you. 4. In God, whose word I praise, in God I trust; I will not be afraid. What can mortal man do to me? 5. All day long they twist my words; they are always plotting to harm me. 6. They conspire, they lurk, they watch my steps, eager to take my life. 7. On no account let them escape; in your anger, O God, bring down the nations. 8. Record my lament; list my tears on your scroll -- are they not in your record? 9. Then my enemies will turn back when I call for help. By this I will know that God is for me. 10. In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise -- 11. in God I trust; I will not be afraid. What can man do to me?