희망을 갖고 기다리기(WAITING IN HOPE)

💙 희망을 갖고 기다리기

✝ 누가복음 2:25 - 2:35  

"시므온은...의롭고 경건하여 이스라엘의 위로를 기다리는 자라 성령이 그 위에 계시더라" [누가복음 2:25]

영화 ‘하치: 어느 개의 이야기’를 보면 한 대학교수가 길 잃은 아키타 품종의 하치라는 강아지와 친구가 됩니다. 그 개는 교수의 퇴근길에 기차역으로 매일 마중을 나가는 것으로 그의 충성심을 보여주었습니다.

그러던 어느 날 교수가 뇌졸중으로 쓰러져 죽게 됩니다. 하치는 그날 기차역에서 오랜 시간을 기다렸고, 그 후 10년 동안 매일 사랑하는 주인을 마중 나와 기다렸습니다.

누가는 장차 오실 주님을 인내하며 기다렸던 시므온이라는 사람의 이야기를 들려줍니다(누가복음 2:25). 성령께서 그에게 나타나 그가 메시아를 보기 전에는 죽지 않을 것이라고 알려주었습니다(26절). 그래서 시므온은 하나님의 백성들에게 “구원”을 가져다주실 분을 계속 기다렸습니다(30절). 마리아와 요셉이 예수님과 함께 성전에 들어갔을 때 성령께서 시므온에게 아기 예수가 바로 그분이라고 속삭여주었습니다. 기다림은 마침내 끝이 났습니다! 시므온은 모든 사람들의 희망이요 구원과 위로가 되시는 예수님을 그의 팔에 안고 찬양했습니다(28-32절).

우리도 지금 기다리는 시절을 지나고 있다면 이사야 선지자의 다음과 같은 말을 생생하게 들을 수 있기를 바랍니다. “오직 여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻으리니 독수리가 날개치며 올라감 같을 것이요 달음박질하여도 곤비하지 않겠고 걸어가도 피곤하지 아니하리로다”(이사야 40:31). 우리가 예수님의 재림을 기다리는 동안 하나님께서 우리에게 필요한 희망과 힘을 날마다 새롭게 공급해주십니다.

하나님을 기다리다가 지쳤던 때가 있었습니까? 그 시련의 시기를 인내할 수 있도록 기운을 북돋워준 것은 무엇이었습니까?

예수님, 주님을 기다립니다. 고통과 눈물, 불안한 때를 지날 때, 지치지 않고 주님의 공급하심 안에서 안식할 수 있도록 도와주소서.

25. 예루살렘에 시므온이라 하는 사람이 있으니 이 사람은 의롭고 경건하여 이스라엘의 위로를 기다리는 자라 성령이 그 위에 계시더라 26. 그가 주의 그리스도를 보기 전에는 죽지 아니하리라 하는 성령의 지시를 받았더니 27. 성령의 감동으로 성전에 들어가매 마침 부모가 율법의 관례대로 행하고자 하여 그 아기 예수를 데리고 오는지라 28. 시므온이 아기를 안고 하나님을 찬송하여 이르되 29. 주재여 이제는 말씀하신 대로 종을 평안히 놓아 주시는도다 30. 내 눈이 주의 구원을 보았사오니 31. 이는 만민 앞에 예비하신 것이요 32. 이방을 비추는 빛이요 주의 백성 이스라엘의 영광이니이다 하니 33. 그의 부모가 그에 대한 말들을 놀랍게 여기더라 34. 시므온이 그들에게 축복하고 그의 어머니 마리아에게 말하여 이르되 보라 이는 이스라엘 중 많은 사람을 패하거나 흥하게 하며 비방을 받는 표적이 되기 위하여 세움을 받았고 35. 또 칼이 네 마음을 찌르듯 하리니 이는 여러 사람의 마음의 생각을 드러내려 함이니라 하더라

 

💙 WAITING IN HOPE

✝ Luke 2:25 - 2:35 

"Simeon . . . was righteous and devout. He was waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was on him."[ LUKE 2:25 ]

In the movie Hachi: A Dog’s Tale, a college professor befriended a stray Akita puppy named Hachi. The dog expressed his loyalty by waiting at the train station each day for the professor to return from work. One day, the professor suffered a fatal stroke. Hachi waited hours at the train station, and for the next ten years he returned each day—awaiting His loving master.

Luke tells the story of a man named Simeon who patiently waited for the coming of his Master (LUKE 2:25). The Holy Spirit revealed to Simeon that he would not see death until he saw the Messiah (V. 26). As a result, Simeon kept waiting for the One who would provide “salvation” for God’s people (V. 30). When Mary and Joseph entered the temple with Jesus, the Holy Spirit whispered to Simeon that He was the One! The wait was finally over! Simeon held Christ in his arms—the hope, salvation, and comfort for all people (VV. 28–32).

If we find ourselves in a season of waiting, may we hear the words of the prophet Isaiah with fresh ears: “Those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint” (ISAIAH 40:31). As we await Jesus’ return, He provides the hope and strength we need for each new day.

MARVIN WILLIAMS

When have you become weary as you waited for God? What encouraged you to endure during that challenging season?

Jesus, I will wait for You. Through pain, tears, and uncertainty, help me to not become weary but to rest in Your provision.

25. Now there was a man in Jerusalem called Simeon, who was righteous and devout. He was waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him. 26. It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not die before he had seen the Lord's Christ. 27. Moved by the Spirit, he went into the temple courts. When the parents brought in the child Jesus to do for him what the custom of the Law required, 28. Simeon took him in his arms and praised God, saying: 29. "Sovereign Lord, as you have promised, you now dismiss your servant in peace. 30. For my eyes have seen your salvation, 31. which you have prepared in the sight of all people, 32. a light for revelation to the Gentiles and for glory to your people Israel." 33. The child's father and mother marveled at what was said about him. 34. Then Simeon blessed them and said to Mary, his mother: "This child is destined to cause the falling and rising of many in Israel, and to be a sign that will be spoken against, 35. so that the thoughts of many hearts will be revealed. And a sword will pierce your own soul too."