First In Our Lives(우리 인생에서 최우선적인 것)
First In Our Lives
"Search me, O God, and know my heart; try me, and know my anxieties. " (Psalm 139:23)
Actor Sylvester Stallone is applauded for his strongman movie roles as Rocky and Rambo. But what is he really like in his personal life? During an interview he honestly admitted, "If I were watching a home movie of my life, I would shake my head in despair and wonderment. It's a comedy of errors."
Suppose a movie were made of your life or mine. Would it reveal not only errors and poor choices but also a sinful person who doesn't even act like a follower of Christ?
Would we be ashamed of some scenes?
Would we be motivated, as Stallone says he was, to shift our values and start paying attention to "relationships . . . and putting someone else first"?
Jesus wants to be the "someone else" in our lives whom we put first (Matthew 6:24,33).
But how do we do that? It starts with confession of any sin that is between us and Him, and then experiencing the Lord's cleansing and forgiveness (Psalm 32:5). Then we are gradually changed by Him through the work of the Holy Spirit and by the Word of God (Galatians 5:22-23; Hebrews 4:12). If we make our relationship with the Lord Jesus Christ our first priority, He will make us into the kind of people He wants us to be (Philippians 2:3-8).
- Vernon Grounds
---------------
Search me, O God, and know my heart today;
Try me, O Savior, know my thoughts, I pray.
See if there be some wicked way in me;
Cleanse me from every sin and set me free.
-Orr
----------------
<The Spirit of God uses the Word of God to change the people of God.>
우리 인생에서 최우선적인 것
“하나님이여 나를 살피사 내 마음을 아시며 나를 시험하사 내 뜻을 아옵소서”
(시편 139:23)
● 말씀을 생각하며 ●
영화배우 실베스터 스텔론은 록키나 람보와 같은 강한 이미지의 영화 배역으로 찬사를 받습니다. 그러나 그의 실제 생활은 어떤 모습일까요? 한 인터뷰에서 그는 “만약 내가 내 인생을 영화로 보게 된다면 아마도 절망과 회의로 고개를 저을 것입니다. 그건 실수 투성이의 코미디입니다”라고 솔직하게 시인했습니다.
여러분과 나의 삶을 영화로 만든다고 상상해 봅시다. 그것은 실수와 잘못된 선택들 뿐만 아니라 그리스도인 처럼 행동하지도 않는 죄 많은 인간의 모습을 드러내지 않겠습니까? 어떤 장면들은 창피스럽지 않을까요? 스텔론 자신도 시인했던 것처럼 우리의 가치관을 바꾸고 싶게 되고, “인간관계들… 그리고 다른 어떤 이를 섬기는 것”에 관심을 갖게 만들지는 않을까요?
예수님은 우리 삶에서 우리가 섬기는 바로 그 “어떤 이”가 되기를 원하십니다
(마 6:24, 33). 어떻게 하면 그렇게 될 수 있을까요? 그것은 우리와 주님 사이에 있는 모든 죄를 고백하고 주님의 죄 씻으심과 용서하심을 경험하는 것
(시 32:5)으로 시작됩니다. 그러면 우리는 성령의 역사 하심을 통해 주님과 하나님의 말씀에 의하여 점차 변화됩니다
(갈 5:22-23; 히 4:12). 우리가 주 예수 그리스도와 우리의 관계를 최우선으로 생각한다면 주님은 우리를 주님이 원하시는 바로 그런 사람으로 만들어 주실 것입니다 (빌 2:3-8).
● 오늘의 묵상 ●
나를 살피시고 오늘 내 마음을 아시는 하나님
나를 시험하사 내 뜻을 아시기를 기도합니다.
구주여 내게 무슨 악한 행위가 있나 보시고
모든 죄로부터 나를 씻으사 나를 자유케 하소서.
---------------
<하나님의 영은 하나님의 말씀으로 하나님의 사람들을 변화시킨다.>
※ providing in english mp3 file recorded by Esther Yoon
※ 위의 글은 our daily bread에서 발췌 편집한 글입니다.