Thoughtful Praises (사려깊은 찬양)

1. Thoughtful Praises.mp3

 Thoughtful Praises

" I remember the days of old; I meditate on all Your works; I muse on the work of Your hands."
(Psalm 143:5)

Most of us long to praise God more joyfully than we do. One common hindrance is that no matter how hard we try, we often don't feel like praising Him.

Bible teacher Selwyn Hughes says that God has placed within us three main functions: the will, the feelings, and the thoughts. Our will, he says, has little or no power over our feelings. You can't say, "I am going to feel different," and then accomplish it by sheer willpower. What the feelings do respond to are the thoughts. Quoting another source, Hughes says: "Our feelings follow our thoughts like baby ducks follow their mother." So how can we make our thoughts the leader of our feelings?

David showed us the way in Psalm 143. Feeling overwhelmed and distressed (v.4), he took time to think about the Lord (v.5).
He remembered God's lovingkindness, trustworthiness, and guidance (v.8); His protection and goodness (vv.9-10);
His righteousness and mercy (vv.11-12). Once David got going, his feelings began to follow his thoughts.

Name your own blessings daily; contemplate them thoroughly; speak about them to God and to others. Gradually your concern about feelings will diminish and you'll be praising God with joy.
-Joanie Yoder
---------------
Take control of my heart today,
Keep it filled with joy and praise
And gratitude for every good
You bestow on all my days.
-Sees
---------------
<Joy thrives in the soil of praise.>

 사려깊은 찬양

"내가 옛날을 기억하고 주의 모든 행하신 것을 묵상하며 주의 손의 행사를 생각하고" (시편 143:5)

● 말씀을 생각하며 ●
우리들 대부분은 보다 더 기쁘게 하나님을 찬양하고 싶어합니다. 한 가지 공통적인 방해요인은 아무리 열심히 노력을 해도 우리에게 하나님을 찬양하고 싶은 감정이 들지 않을 때가 많다는 것입니다.

성경 교사인 셀윈 휴즈는 하나님께서 우리 안에 의지, 감정, 그리고 사고라는 세 가지 주된 기능을 두셨다고 말합니다.
그는 우리의 의지는 감정에 대해서 거의 아무런 영향력이 없다고 말합니다. “나는 다르게 느끼려고 해”라고 말하며, 그것을 순전히 의지의 힘으로 이룰 수는 없습니다. 감정이 정말 반응하는 것은 사고에 대해서입니다.
휴즈는 다른 자료를 인용하면서 “마치 아기 오리들이 그들의 어미를 따르듯이 우리의 감정은 우리의 사고를 따라갑니다.”라고 말합니다. 그러면 우리는 어떻게 우리의 사고가 감정을 이끄는 인도자가 되게 할 수 있을까요?

다윗은 시편 143편에서 그 방법을 보여 주었습니다. 그는 상하고 참담해진 심령으로 (4절), 주님에 대해 묵상하는 시간을 가졌습니다 (5절). 그는 하나님의 인자하심, 의뢰할만 하심, 그리고 인도하심 (8절), 하나님의 보호하심과 선하심 (9-10절), 그리고 하나님의 의로우심과 자비하심(11-12절)을 기억했습니다. 다윗이 이렇게 하자 그의 감정이 그의 사고를 따르기 시작했습니다.

당신이 받은 복을 매일 나열해 보고 그것들을 깊이 묵상하십시오. 그리고 하나님과 사람들에게 그것에 대해 얘기하십시오. 점차 감정에 대한 우려는 없어지고 하나님을 기쁨으로 찬양하게 될것입니다.

● 오늘의 기도 ●
오늘 제 마음을 주장하셔서
기쁨과 찬양으로 채워지고
제 삶에 부어주신 모든 좋은 것들에 대한
감사로 채워지게 하소서.
---------------
<기쁨은 찬양이 가득한 곳에서 살아납니다.>

※ providing in english mp3 file recorded by Esther Yoon
※ 위의 글은 our daily bread에서 발췌 편집한 글입니다.