Overcoming Envy(시기심의 극복)

1. Overcoming Envy.mp3

 Overcoming Envy

"Be of one mind, having compassion for one another; love as brothers." (1 Peter 3:8)

With tongue in cheek, someone has defined happiness as "an agreeable sensation arising from contemplating the misery of another."

Few of us would agree with this definition, but I'm afraid all of us can see enough truth in it to make us flinch. It's understandable to want to be a success like a neighbor. But it is wrong to have an attitude that says, "If I can't have it, I don't want anyone else to have it either."

I was about 13 when I began to realize that my 10-year-old brother Len's athletic skills were greater than mine. At first a tinge of resentment rose up within me, but it didn't have a chance to develop into a strong feeling of envy. Why? Because I loved Len. I soon began to take pride in his athletic achievements and felt with him the joy of victory and the agony of defeat.

That experience taught me that love and envy cannot coexist in the human heart. Now, whenever envy rears its ugly head, I recall how my love for Len drove it out of me. I also remember the admonition of 1 Peter 3:8, "Love as brothers." It enables me to "rejoice with those who rejoice, and weep with those who weep" (Romans 12:15).

Being committed to loving others is the secret to overcoming envy. -- Herb Vander Lugt
--------------------
From seeds of envy in the heart
Spring up the noxious weeds of hate;
So help me, Lord, to love the one
Whom I find hard to tolerate.
- D. De Haan
--------------------
<A daily dose of Christlike love will heal the heart disease of envy.>

 시기심의 극복

“너희가 다 마음을 같이 하여 체휼하며 형제를 사랑하며” (베드로전서 3:8)

● 말씀을 생각하며 ●
어떤 사람이 행복에 대하여 말하기를 “다른 사람의 불행을 생각할 때에 마음속에 일어나는 일종의 쾌감”이라고 약간 비꼬아서 정의를 내린 적이 있습니다.

우리들 가운데 이와 같은 정의에 동의할 사람은 별로 없겠지만 그래도 이 말은 우리 모두를 움찔하게 할만큼 상당히 뼈있는 말이라 생각됩니다. 남들처럼 성공하고 싶어하는 우리의 마음은 이해할 수 있습니다.
그러나 “내가 성공하지 못하면 다른 사람도 성공해서는 안 돼”라는 태도는 옳지 않습니다.

내가 열세살 때에 열살 난 동생 렌이 나보다 더 운동에 소질이 있다는 것을 알게 되었습니다. 처음에는 내 마음속에 언짢은 감정이 생기기 시작했지만 강한 시기심으로까지 발전하지는 않았습니다. 왜냐하면 나는 동생 렌을 사랑했기 때문이었습니다. 얼마 안 가서 나는 그가 운동을 하면서 이루는 성취에 대해 자랑스럽게 여기게 되었고 그가 이길 때에 같이 기뻐하고 질 때에 같이 아파하게 되었습니다.

그와 같은 경험을 통해 나는 사랑과 시기가 사람의 마음속에 함께 공존할 수 없다는 것을 배웠습니다. 이제는 시기심이 마음 속에서 머리를 들 때마다 옛날 동생에 대한 사랑이 그 시기심을 쫓아냈던 것을 상기합니다.
나는 또한 베드로전서 3:8의 “형제를 사랑하라”는 교훈을 기억합니다. 그것은 또한 나로 하여금 “즐거워하는 자들로 함께 즐거워하고 우는 자들로 함께 울도록”(롬 12：15) 해줍니다.

남을 사랑하기로 결단하는 것은 시기심을 극복하는 비결입니다.

● 오늘의 기도 ●
마음 속에 뿌려진 시기심의 씨앗이
증오의 잡초가 되어 돋아납니다.
주여, 제가 참기 어려운 사람을
사랑할 수 있도록 도와주소서.
--------------------
<예수님을 닮은 사랑의 약을 매일 복용하면 시기심이라는 마음의 병을 고칠 수 있습니다.>


※ providing in english mp3 file recorded by Esther Yoon

※ 위의 글은 our daily bread에서 발췌 편집한 글입니다.