Power Of Our Limits(우리의 한계에서 오는 능력)

1. Power Of Our Limits.mp3

Power Of Our Limits

"Go, and I will be with your mouth and teach you what you shall say."
(Exodus 4:12)

When God called Moses to serve, he replied, "O my Lord, I am not eloquent, neither before nor since You have spoken to Your servant; but I am slow of speech and slow of tongue" (Exodus 4:10).

The language suggests that Moses may have had a speech impediment. Perhaps he stuttered. The Lord said to him, "Who has made man's mouth? Or who makes the mute, the deaf, the seeing, or the blind? Have not I, the Lord?" (v.11).

Our impairments, our disabilities, our handicaps are used by God for His own glory. His way of dealing with them may not be to remove them but to endow us with strength and use our limitations for good.

If our weaknesses cause us to seek God and rely on Him, they actually help us instead of hinder us. In fact, they become the best thing that could happen to us, because our growth in courage, power, and happiness depends on our relationship with the Lord and how much we are relying on Him.

Three times the apostle Paul pleaded with the Lord to remove his impediment, but the Lord answered, "My grace is sufficient" (2 Corinthians 12:9). Paul then gloried in his limitations, for he realized that they did not limit him. As he put it, "When I am weak, then I am strong" (v.10).
-David Roper
---------------
God uses weakness to reveal
His great sufficiency;
So if we let Him work through us,
His power we will see.
-Sper
---------------
<God's strength is best seen in our weakness.>

 우리의 한계에서 오는 능력

"이제 가라 내가 네 입과 함께 있어서 할 말을 가르치리라" (출애굽기 4:12)

● 말씀을 생각하며 ●
하나님께서 모세를 쓰시려고 부르셨을 때 그는 “주여 나는 본래 말이 능치 못한 자라 주께서 주의 종에 명하신 후에도 그러하니 나는 입이 뻣뻣하고 혀가 둔한 자니이다.” (출 4:10) 라고 답하였습니다.

이 말씀은 모세에게 언어장애가 있었을수도 있다는 것을 암시합니다. 아마도 그는 말을 더듬었나 봅니다. 하나님께서 그에게 이르셨습니다. “누가 사람의 입을 지었느뇨 누가 벙어리나 귀머거리나 눈 밝은 자나 소경이 되게 하였느뇨 나 여호와가 아니뇨?” (11절).

우리의 약함이나 무능이나 장애는 하나님 당신의 영광을 위해 하나님에 의해 사용됩니다. 하나님께서 그것들을 다루시는 방법은 그것들을 제거해 주시는 것이 아니라 우리에게 능력을 부여하시고 우리의 한계를 선을 위해 사용하시는 것입니다.

만일 우리의 연약함이 우리로 하여금 하나님을 찾고 의지하게 한다면 그것은 실제로 우리를 방해하는 대신에 우리를 돕는 것입니다.
사실 그것들은 우리에게 일어날 수 있는 최상의 것이 됩니다. 왜냐하면 우리의 용기와 능력과 행복이 커지는 것은 우리와 주님과의 관계에 달려 있고 우리가 하나님께 얼마나 의지하는가에 달려 있기 때문입니다.

세 번이나 바울사도는 그의 장애를 없애달라고 주님께 애원했습니다. 그러나 주님은 “내 은혜가 족하도다” (고후 12:9) 라고 말씀하셨습니다. 그러자 바울사도는 자기의 한계가 자신을 제한하지 않았음을 깨달았기에 그것들을 인하여 영광을 돌렸습니다. 그는 “내가 약할 그 때에 곧 강함이니라” (10절) 고 하였습니다.

● 오늘의 묵상 ●
하나님은 자기의 풍성함을 나타내시기 위해
우리의 연약함을 쓰십니다.
하나님께서 우리를 통하여 역사하시게 하면
그의 능력을 우리가 보게 됩니다.
---------------
<하나님의 능력은 우리가 약할 때 가장 잘 나타난다.>

※ providing in english mp3 file recorded by Esther Yoon
※ 위의 글은 our daily bread에서 발췌 편집한 글입니다.