The Memory Of Our Sins

1. memory of our sins.mp3

 The Memory Of Our Sins 

예수생명교회

"Do not therefore be grieved or angry with yourselves." (Genesis 45:5)

The memory of our sins can rob us of the joy of our salvation. Perhaps we have said, or heard others say, "If only I could forgive myself for what I have done!" Some people become obsessed with guilt for their past sins.When Joseph made himself known to his brothers who had sold him into slavery, they were speechless and "dismayed in his presence" (Genesis 45:3). Guilt and fear reminded them of the pain they had caused their aged father Jacob and their brother Joseph. Sensing this, Joseph immediately reassured them: "Do not . . . be grieved or angry with yourselves because you sold me here for God sent me before you to preserve life" (v.5).When we have sinned and hurt others, we may find ourselves in a position similar to that of Joseph's brothers. But if we have confessed our sins, we can be assured that we have been forgiven. Nagging guilt and self-blame are not the work of the Holy Spirit.The Bible tells us to be "renewed in the spirit of [our] mind" (Ephesians 4:23). We must focus our thinking on Jesus our Savior, not on our past sins. We need to concentrate on what He has done?His atoning sacrifice on the cross for our sins?not on what we have done. Because He has forgiven our sin, we can learn to "forget" our sin.
-----------------------
Blessed be the name of Jesus! I'm so glad He took me in He's forgiven my transgressions, He has cleansed my heart from sin.
- Hymn 264 -
-----------------------
<Guilt is a burden our heavenly Father never intended His children to bear.>

  자기의 죄를 기억하기

“…근심하지 마소서 한탄하지 마소서…” (창세기 45:5)

● 말씀을 생각하며 ●
우리의 죄를 기억할 때에 우리가 받은 구원의 기쁨을 빼앗길 수가 있습니다. 우리는 우리 스스로, 또는 남들이 “내가 한 짓을 용서할 수만 있다면!” 하고 말하는 것을 들은 적이 있을 것입니다. 어떤 사람들은 자신의 과거의 죄 때문에 죄책감에 빠져 헤어나지를 못합니 다. 요셉이 자신을 노예로 팔았던 형들 앞에 자기가 누구 인지를 알렸을 때 그들은 “그 앞에서 놀라” (창 45:3) 대답하지 못했다고 하였습니다. 죄책감과 공포심에 사로잡힌 형제들은 자기들이 연로한 아버지 야곱과 동생 요셉에게 크나큰 고통을 준 것이 생각났습니다. 이를 알아차린 요셉은 즉시 형제들을 이렇게 안심시켰습니다. “당신들이 나를 이곳에 팔았으므로 근심하지 마소서. 하나님이 생명을 구원하시려고 나를 당신들 앞서 보내셨나이다” (5절). 죄를 지어 다른 사람들에게 상처를 입힐 때 우리는 종종 요셉의 형들과 같은 입장에 처할 수 있습니다. 그러나 우리가 죄를 고백하면 우리의 죄가 용서받았다는 확신을 얻을 수 있습니다. 끝없는 죄책감과 자책감은 성령의 역사가 아닙니다. 성경은 우리에게 “오직 심령으로 새롭게 되라” (엡 4:23)고 가르칩니다. 우리는 과거의 죄가 아니라 우리의 구주이신 예수님께 생각의 초점을 맞추어야 합니다. 우리가 무엇을 했는가가 아니라 예수님이 무엇을 하셨나, 즉 우리의 죄를 대신해 십자가에서 희생당하신 일에 집중해야 합니다. 주님이 우리 죄를 용서하셨으니 우리도 우리 죄를 잊을 수 있어야 합니다.

● 오늘의 찬송 ●
감사하신 주의 은혜
나를 영접하셨네
내가 지은 모든 죄와 허물 용서하셨네.
- 새찬송가 264장-
--------------------------
<죄책감이란 하나님이 그 자녀들에게 주시고자 하는 짐이 결코 아니다.>

※ providing in english mp3 file recorded by Esther Yoon

※위의 글은 our daily bread에서 발췌 편집한 글입니다.

[예수생명교회]
블로그 http://jesuslife.tistory.com
페이스북 http://www.facebook.com/csg0914 (최수근 목사 페이스북)
트위터 https://twitter.com/csk1130(최수근 목사 트위터)
유튜브 http://www.youtube.com/csg0914
홈페이지 http://www.jesuslifech.org
교회주소: 서울시 송파구 가락2동 124-22
전화번호 교회: 02-402-9191
담임목사 핸드폰: 010-8021-9001
*말씀을 듣고 신앙생활에 대해 상담하고자 하는 분들은 SNS나 전화로 연락해주시기 바랍니다.